RO EN IT

La filiale de Iaşi de l’Académie Roumaine est une institution d’importance nationale, qui a quatre objectifs: académique, scientifique, formatif et communautaire, assumant la recherche comme outil de réévaluation de l’identité nationale.

Il contribue à la régulation de la langue roumaine et à la formation de l’identité culturelle roumaine dans le contexte européen, à travers des programmes de philologie, d’histoire et d’archéologie. Situé dans le quartier de Copou, à l’intersection du boulevard “Carol I” et de la rue General “Henri Mathias Berthelot”, près de l’université “Alexandru Ioan Cuza”, l’édifice de l’Académie Roumaine a été construit entre 1981-1982. Conçu par Nicolae Porumbescu, considéré comme l’un des plus grands architectes roumains de l’après-guerre, l’édifice contribue à l’enrichissement du contexte architectural de l’axe culturel de Iaşi.
L’Académie roumaine, fondée le 1er avril 1866 à Bucarest, a de nos jours des succursales à Iaşi, Cluj-Napoca et Timişoara. Le bâtiment actuel de l’Académie roumaine, branche de Iaşi, a été construit à partir des fonds de la Fondation de la famille “Menachem H. Elias”. En 1914, Jacques M. Elias, fils de Menachem, a voulu que l’Académie roumaine succède à toute sa fortune, la fondation créée le 2 avril 1925 ayant comme objectif le soutien et le développement des institutions culturelles nationales. La fondation de la branche Iaşi de l’Académie roumaine (appelée à l’époque communiste, l’Académie de la République populaire et socialiste de Roumanie) a eu lieu le 13 août 1948. L’activité a commencé le 24 janvier 1949 dans le bâtiment de l’ancienne Académie Mihăileană, où il a fonctionné jusqu’en 1963, le bâtiment étant démoli. Après cela, le siège de la branche de Iaşi a déménagé dans le bâtiment de l’ancienne université de Iaşi, qui abrite aujourd’hui l’université de médecine et de pharmacie. Le nouveau bâtiment a été conçu par l’architecte Nicolae Porumbescu et construit entre 1975-1979. Avant cela, il a conçu de nombreux édifices culturels et administratifs, parmi lesquels: le Théâtre de Hunedoara, le Cirque d’Etat de Bucarest, la Maison de la Culture de Suceava, la Maison de la Culture de Baia Mare, le siège politico-administratif de Botoşani, Suceava, Satu. Mare, le Bâtiment R de la Faculté des Constructions Iaşi ou le Bâtiment de la Section d’Architecture à Iaşi. Initialement nommé “La Maison de la Science et de la Technique de Iaşi”, le bâtiment de l’Académie Roumaine représentait une première sur ce qui concerne l’organisation fonctionnelle et spatiale de ce type d’édifice, en particulier de la bibliothèque. L’architecture de Porumbescu se caractérise par l’utilisation de la géométrie sacrée, réinterprétant les motifs traditionnels roumains et leur transposition sur une échelle monumentale, comme la combinaison dans une queue d’hirondelle, épis de blé, mais aussi les deux moitiés d’un cercle trouvées sur le baiser Porte à Târgu Jiu – l’œuvre du grand sculpteur Constantin Brâncuşi. La façade du bâtiment, bien que faite de béton austère, a reçu une certaine personnalité et une certaine texture à travers le martèlement de la brousse (ayant des modèles pressés à force de frapper). La bibliothèque de l’Académie impressionne par le fait qu’elle a gardé son aspect initial, les livres étant disposés dans des bibliothèques en bois avec des éléments décoratifs spécifiques aux années 80. La méthode classique de recherche de livres à travers des tableaux classés par ordre alphabétique placés dans de petits tiroirs est encore conservée ici, avec des collections de journaux, des dizaines de peintures de scientifiques, ainsi que quelques bustes. Une autre caractéristique dominante du bâtiment est l’utilisation, dans une mesure importante, de la lumière zénithale qui pénètre dans la bibliothèque à travers le plafond à caissons à travers des éléments de béton rectangulaires.

1. Université «Alexandru Ioan Cuza», Bâtiment B    3. Maison Ghika (Roset) – L’ancien siège de la Police Secrète

Help us improve the translation for your language

You can change any text by clicking on (press Enter after changing)

X