RO EN IT

Au fil du temps, le Boulevard de l’Indépendance, l’une des rues principales du centre de Iaşi, était connu comme la rue Supérieur, la rue I.C. Brătianu ou la rue Gheorghe Dimitrov.

Après le tremblement de terre de 1977, les autorités ont décidé de réaménager la vieille rue étroite. L’intervention d’urbanisme sous le régime communiste signifiait créer un imposant boulevard, avec des logements collectifs qui domineraient le paysage bâti, devenant un rideau abattu sur l’architecture romantique. Les églises étaient cachées derrière des blocs de béton dont la façade se lit “INDEPENDENŢA”, à travers l’arrangement du balcon. Seules l’ancienne université, l’hôpital Saint-Spiridon et le musée d’histoire naturelle sont restés de l’architecture de la vieille rue.
La statue de l’indépendance devant la Polyclinique principale a été faite par le couple Gabriela Manole-Adoc et Gheorghe Adoc, le projet recevant un prix dans un concours national en 1975. Le travail a eu le rôle de célébrer 100 ans de la proclamation de l’indépendance de la Roumanie en 1877. Le monument a été inauguré plus tard, en 1980, en présence du couple Ceauşescu, lorsque le boulevard a également été renommé.
Se dressant à 17 mètres de haut (11m de la statue et 6m de la base), la statue est la première représentation figurative de l’Indépendance dans l’art monumental roumain, prenant la forme d’une héroïne tenant au-dessus de sa tête le drapeau de la victoire. Entre l’écharpe et la partie supérieure du corps de la femme, la forme géographique de la Grande Roumanie est impliquée. Les 6 bas-reliefs en bronze dans la base de travertin présentent des moments de la Guerre d’Indépendance. Ceux-ci sont arrangés de cette manière: trois à droite (l’arrivée du prince étranger dans le pays – Carol I, la Proclamation d’Indépendance, le passage du Danube) et trois à gauche (L’Appel à la Bataille, la grande victoire des drapeaux roumains La conquête des redoutes Griviţa et Plevna et La capitulation de l’armée turque d’Osman Pacha.
Bien que les architectes aient voulu placer une citation du poète Mihai Eminescu sur la base, les autorités de l’époque ont décidé de placer une longue citation de Nicolae Ceauşescu: “L’héroïsme de nos ancêtres centenaires vivra pour toujours dans la conscience profondément reconnaissante de la nation entière et le travail accompli avec leur sang, par les générations de 1877, brilleront pour toujours dans notre histoire, comme l’une des plus grandes victoires sur le chemin de la liberté, du progrès, de l’indépendance et du bonheur du peuple roumain. En 1992, celui-ci a été enlevé et l’actuel a été fixé, après le désir initial des sculpteurs – “L’Indépendance est la somme de notre vie historique”.
Aujourd’hui, pendant les fêtes nationales, la statue de l’indépendance est, avec la statue d’Alexandru Ioan Cuza de la place de l’Union, l’un des monuments de Iaşi où les couronnes de fleurs sont posées par les représentants de l’État roumain.


Le réalisateur Cristian Mungiu de Iaşi et le thème du communisme

Cristian Mungiu est l’un des plus grands réalisateurs de la nouvelle vague du cinéma roumain, avec le Palme d’Or du Festival de Cannes 2007 pour le film “4 mois, 3 semaines et 2 jours” qui cible le thème de l’interdiction de l’avortement pendant la période communiste. Dans son film de référence, “Beyond the Hills” (2012), Cristina Flutur et Cosmina Stratan (de Iaşi) ont reçu le prix de l’interprétation au Festival de Cannes. Mungiu aborde de manière ludique les avatars du régime communiste dans la série “Souvenirs de l’âge d’or”. Ce film collectif est composé de 6 courts métrages qui présentent ironiquement divers aspects de la vie des Roumains à l’époque Ceauşescu. Mungiu jette fréquemment des acteurs de Iaşi dans ses films: Anamaria Marinca, Ion Sapdaru, Teodor Corban, Petronela Grigorescu.

4. Maison de Culture pour les Étudiants    6. Mémorial des Victimes du Communisme

Help us improve the translation for your language

You can change any text by clicking on (press Enter after changing)

X